08151 5551666 info@bandao.de

Technical Documentation
Bayern, München, PLZ 8
Posted 2 Wochen ago

BANDAO rekrutiert für Bausch + Lomb. Bausch + Lomb (www.bausch-lomb.de) ist weltweit einer der bekanntesten Namen im Bereich der Augenheilkunde. Als Teil von Bausch Health Companies Inc. mit weltweit mehr als 15.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern arbeiten Bausch + Lomb in den Bereichen Pharma, Vision Care (Kontaktlinsen) und Surgical (Augenchirurgie) daran, nicht nur die Sehkraft, sondern auch das Leben von Millionen von Menschen zu verbessern. Stete Innovation und eine kräftige Wachstumsstrategie ermöglichen es Bausch + Lomb, Mitarbeitern ausgezeichnete Entwicklungsmöglichkeiten zu bieten und attraktive, inspirierende Arbeitsplätze zu schaffen.

Für München suchen wir einen

Specialist Technical Documentation (m/w/d) – Medizintechnik – LASIK

In dieser Funktion sind Sie in einem motivierten Team für die Erstellung der technischen Dokumentation und das entsprechende Projektmanagement zuständig.

Diese Aufgaben erwarten Sie:
– Koordination/Durchführung von dokumentationsrelevanten Projekten
– Konzeption, Umsetzung und Pflege der Dokumentation für den Servicebereich. Dazu zählen Servicehandbücher, Serviceanleitungen, Hinweise für den Außendienst usw. Die Dokumente werden auf Englisch erstellt.
– Erstellung und Pflege der produktionsbezogenen Dokumentation. Hier stehen Arbeitsanweisungen, Prüfprotokolle, Baugruppenspezifikationen usw. im Fokus. Die Unterlagen werden auf Deutsch erstellt.
– Erstellung und Pflege von Anwenderdokumentationen auf Englisch
– Erstellung der jeweiligen technischen Dokumentation auf Basis von gültigen Standards/Richtlinien, CE-Anforderungen, Engineering-Input und der Einhaltung von entsprechenden Corporate Identity-Richtlinien.
– Verschiedene Aufgaben zu Bildbearbeitung und Labeling
– Terminologie-Management

Je nach bereits vorhandener Berufserfahrung bringen Sie Wissen und Erfahrung in diesen Bereichen mit. Wir geben aber auch Berufsanfängern gerne eine Chance.

Damit können Sie uns überzeugen:
– Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur, ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Berufsausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung im Bereich der Technischen Redaktion
– Fundierte Kenntnisse in der Anwendung der entsprechenden Software-Tools: CMS-Systeme oder XML-Editoren, Microsoft Office, Adobe Frame-Maker, Adobe PhotoShop, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Visio
– Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
– Weitere Fremdsprachen vorteilhaft
– Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeit

Was Sie bei Bausch + Lomb erwarten dürfen:
– Herausfordernde Aufgaben mit guten Entwicklungs- und Fortbildungsmöglichkeiten
– Langfristige Perspektive in einem innovativen Technologie-Unternehmen
– Abwechslungsreiche Projekte
– Arbeiten in einem internationalen Team
– Außertarifliche leistungsgerechte Vergütung mit Zielvereinbarungen
– Verschiedene Zusatzleistungen (z. B. vermögenswirksame Leistungen, betriebliche Altersvorsorge)
– Betriebliche Gesundheitsförderung
– Flexible Arbeitszeitgestaltung (Gleitzeit, Vertrauensarbeitszeit)
– Mitarbeiterevents (Weihnachtsfeier, Sommerfest, B2Run Firmenlauf)
– Gute Verkehrsanbindung, Parkmöglichkeiten für Pendler

Interessiert?

Dann senden Sie uns am besten heute noch Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (inklusive Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung) per eMail.

Job Features

Job CategoryMedizintechnik
OrtMünchen
Senden Sie uns einfach Ihren Lebenslauf ohne Anschreiben via Mail an Herrn Markus Moser. Wir setzen uns dann gerne umgehend mit Ihnen in Verbindung. Bitte teilen Sie uns mit, wann Sie am besten telefonisch erreichbar sind - alles Weitere dann persönlich.